Translated By GoldenFox
شُكراً لك على الطعام
يا ألهي, لقد تناولت ما يكفيني
"الرامن = "الشعيرية سريعة التحضير
"لكن هذا لا يُقارن ب "إيشيراكو رامن
ماذا كان ذلك؟
!أنت مُجدداً
ألم تستسلم قط؟
عملي ليس معكِ, أنتِ مُجرّد مُرافقةِ
أنا أُريد مواجهة الأميرة التي بجانبك
!مُستحيل! لن أسمح بهذا
...سيّدة (شيزوكا) لا داعي لكي تقومي بتوسيخ يدكي ب
!شخص مثله
هذا هو مصيري
رجاءً تراجعي
!أنتِ أجمل فتاة رأيتُها في حياتي
!أسرعي وكوني زوجتي
"أسلوب ناديشيكو : ركلة العاصفة"
!ماذا؟! ستدفعين مُقابل ذلك
(أنت رائعة, سيّدة (شيزوكا
!رجاءً أنتظري داخل الفُندق
سأقوم بالتحقُق من ترتيبات السفر بالسفينة
شُكراً لك
"هذه السيّدة هي "شينوبي
لكن هذا ليس عملي
رجاءً أنتظر سيّدي
وفقاً لعُصابة رأسك, أرى أنك "شينوبي" من قرية "كونوها" الخفيّة
نعم, هذا صحيح
هل من المُمكن أن أسألك سؤالاً؟
"عن السيّد (جيرايا), أحد "السانين الأسطورين
حسناً, هل تعرف أحداً من تلاميذه؟
للمزيد من الأنمي المترجم زورونا على منتديات زهرة الأنمي
www.anime-rose.com
"كونويشي قريّة ناديشيكو"
من بين كُل الأماكن, يا لها من صُدفة أن نجد الشخص الذي نسعى وراءه
كُنّا على وشك ركوب السفينة
إلى قرية "كونوها" الخفيّة لكي نراك
لقد كُنت مُتفاجئاً بسماع اسم "الناسك المُنحرف" بهذا المكان
لكن كي تعرفي ذلك؟
ألم يُخبرك السيّد "جيرايا" بأي شيء؟
أي شيء؟
سأُخبرُك بذلك لاحقاً
(العهد بين هذه القرية و(جيرايا
يعود لعدّة عقود
!لا تفقدي إشارته
يجب أن نُعلمه بأولئك الذي تسللوا لقريتنا
تباً, علي القيام ببعض الأبحاث عن كتابي الجديد
هذا جيّد,أيُها الطفل, لكن ذلك خطر
أستسلم فوراً
للأسف, لا استطيع فعل ذلك
!(سيّد (جيماكن
!التقنية السرّية! أسلوب الخروج
...أنا لستُ بهذه الرشاقة
!لا تدعوه يهرُب
!حسناً! حسناً
!اوه, أنا أشعُر بالبرد
!هذا مُذهل
أنا لم أتوّقع أن تلحقيني كُل هذه المسافة
تقنيتُك في تلك الليلة كانت مُذهلة
أنت لم تأتي لهُنا لكي تُخبرني بذلك, أليس كذلك؟
!لقد شاهدتُ مهاراتك وأُريد أن أطلُب منك طلباً
طلب؟
(غونين" قرية "كونوها", سيّد (جيرايا"
أرجوك واجهني وقُم بالزواج بي كمُكافأة لذلك
!توّقف! إلى أين ستصلين بهذا الحديث؟
قرية "ناديشيكو" قريبة من هُنا
لنقُلها بصراحة, النساء فقط في عملنا
ماذل؟ النساء فقط؟
ولذلك, المُرشحين للقيادة في قريتنا غادروا القرية لكي يبحثوا عن رجُل قوّي
ليختاروه
الرجُل الذي تركنا قد عاد للقرية
لكي يكون زوجي
هذه هي المسألة
النزال بينهُم كان بأساليب "النينجتسو" فقط
لكن في النهاية, لم يُقرر التحدي
لذلك قد قطع عهداً,وهو أن يتم تأجيل التحدّي
وإذا لم يتحديا بعضهُما البعض يوماً ما
أن يقوم تلميذُاهُما بإكمال التحدي الذي تم الأتفاق عليه
...إذاً هذا يعني
(هذا يعني أنك ستقوم بنزال السيّدة (شيزوكا
مع مُكافأة بالزواج بها
زواج؟
!كُل شيء هُنا سيّء
ليس سيئاً لهذا الحد
كُل هذا الشيء تم الأتفاق عليه عندما كان مُعلّمُك على قيد الحياة
!لكنني سمعتُه الآن
هذه مُشكلتُك
على أية حال, الوعد هو وعد
!ستوافق على هذا أو أنك ستقع بورطة
!سأكون بمُشكلة إذا وافقت
بهذه الحال, دعينا نتصرف وكأننا لم نُجري هذه المُحادثة
!أنتظر
هذا النزال يجب أن يأخُذ مكاناً ما, لا يُهم أين
!أقتراح الزواج مثل ذلك تماماً
!أنت مشهور كثيراً (ناروتو), أنا أحسُدُك على ذلك
لم يكُن الأمر كما أخبرتُك به
"بسبب الوعد الذي قطعه "الناسك المُنحرف
!أنا أدفع ثمن ذلك الآن
حسناً, نحنُ في مُهمّة سرّية للغاية
لذا لا نستطيع أن نُمضي وقتنا بمسألة سخيفة كهذه
يجب أن نرحل من هُنا؟
نعم, فكرّة جيّدة
لحُسن الحظ, كان علينا تزويد سفينتنا بالمؤن
يجب علينا أن ننام ونترك هذا الأمر للغد
أظُن أنني شربتُ الكثير من الشاي
إنَّ الوقت مُتأخر,حسناً؟ أعطيني بعض الوقت
!هذا كثير جداً, اللحاق بي حتى لهذا المكان
لن تهرُب منّي
أنت أفضل مُرّشح لتكون زوجها
أسمع, يُمكنُني هزيمتُها الآن
أنا لا أعلم ما هي تقاليد قريتكُم
ولكن أنا لن أُشارك في نزال مثل هذا
!لكن
...لكن إذا كان عليّ القتال, أذهبي وأحضري ذلك الشخص
!أرجوك لا تقُل شيء كهذا
سيّدة (شيزوكا) لن تستمتع بهذا الشكل
هي في الواقع طيّبة القلب كثيراً
...على أية حال
أنا أُريدها بهذا الشكل دائماً
إذاً دعنا نفعل ذلك
...لكن
أنا أعرف موقفك
لكن أختيار الزوج من خلال المواجهة فقط أمر سخيف جداً
(ساغيري)
أنا التاجر الذي سمحتوا له بدخول القرية
أنا لستُ قويّاً, لكنني اُحبك أكثر من أي شيء
أُريد أن تكوني سعيدة
لهذا السبب سأفعل كُل ما بوسعي
لكي أُغيّر قانون هذه القرية يوماً ما, أُقسم بذلك
ليس هُنالك شيء يؤكدّ ذلك, لكنهُم يقولون
هُنالك مؤامرة وقلق شديد على مُستقبل القرية
لقد قاتل وقُتل بسهولة
"بالتأكيد كان يصلُح ل "ناديشيكو
...هذا
(منذُ ذلك اليوم, قد دُمرّ قلب السيّدة (شيزوكا
لقد توّقفت عن حُب أي شخص
لأنها فقدت الشخص الذي تُحبُّه
لقد فكرّت فقط في واجب الوفاء فقط
البحث ومواجهة من هو قوي
وكأنها تُعاقب نفسها
إذاً تُريدين منّي أن أقوم بإنقاذ حياتها؟
أنت تلميذ (جيرايا) المُذهل
الذي أجبر القائد السابق على الأستسلام
ربما تكون قادراً على إنهاء النزال
!أنا واعية تماماً أنّ هذا طلب سخيف
لكن رجاءً, هل توافق على مُواجهة السيّدة (شيزوكا)؟
لا أظُن أنهُم شاهدونا ننطلق
يجب أن نكون بخير عندما نُفارق الميناء
"حسناً, (ناروتو), لا تُضيّع فُرصتك في أن تكون "عريساً
علي أن أكون قادراً لإضاعة الوقت
ناروتو), أن سعيدة جداً لأنك قبلت بهذا النزال)
آسف, لم آتي لأجل النزال
لقد جئت لكي أتحدث معها
ماذا؟
أنا سمعتُ عن حالتك
لكن هُنالك شيء مُريب بهذا الشيء
أنا هُنا لكي أقوم بمواجهتك
لذا أستطيع معرفة ما هي قوّتُك
هذا الذي سيحدُث
"أسلوب الأرض : السجن الحديدي"
لن أفعل هذا
هذا هو مصيري
رجاءً دعني أبدأ
"أسلوب ناديشيكو : ركلة العاصفة"
"أسلوب ناديشيكو : رقصة الهواء"
ما زالت تتحرّك
ناروتو), أنت قوّي فعلاً)
لكن أنت تقوم بالهروب فقط
!مغزل الأبر
!ليس هُنالك نهاية لهذا الشيء
العاصفة الهوائية
أظُن أنها أنتهت
نعم, أظُن ذلك
لقد أنتهت
الهجوم المُضلّل من الدرجة الثانية
لم يتمكن شخص ما من قبل باللحاق بي
تلّقى الضربة النهائية
لقد أخبرتُك مُسبقاً, أنا لم أتي لهُنا لأجل القتال
أنا لستُ مُهتماً بالأتفاق
إذاً سآخُذ المرأة
!أمسكتُك
!ما هذا الشيء الجبان الذي تفعلُه
هذه الخُدعة ليست شيئاً
مئات الدُمى مربوطة
هذه الأبر تحلق هدفي
في كُل مرّة أقوم بتدمير مئة ابرة
والآن أنت دُميتي
لا نُخبرني أن كُل هذه الدُمى موجودة لأجلي؟
!أنت مجنون
!لقد فعلتُها
!الآن (شيزوكا) وقرية "ناديشيكو" لي
أترُكها
نحنُ نتكلّم, أترُكها
!أصمُت! هذا ليس شأنك, لذا أذهب من هُنا
....سأستخدمُها و
!"راسينغان"
لماذا أنقذتني؟
!أنا أفعل ذلك مع كُل الناس
!أنا لم أقصد ذلك
!لديك فرصة لتهزمني
لن أكون راضياً إن فعلتُ ذلك؟
فقط لأن هذا مصيرُك
لقد فقدتِ قلبك من أجل زوجكِ
أليس هذا سخيفاً؟
أقصد, أنا لا أعرف أي شيء عن الزواج وهذه الأمور
أنا لم أُحبّ شخصاً ما ولم ننجذب لبعضنا البعض؟
...هذا
(لقد أحببتُ فتاةً تُدعى (ساكورا
في الواقع, كان ذلك من طرفي فقط
(ساكورا) كانت تُحب فتى يُدعى (ساسكي)
حاولت جاهدة مُلاحقته, وحاولت كسب محبتّه
عندما كانت معه, كانت أبتسامتُها مُذهلة
لم يكُن هُنالك تفسير لذلك
قبل أن أُدرك ذلك, وقعتُ في حُبّها
أنا لم أحول أبداً مواجهة حُبّي لها
لم يكُن هُنالك فرق بين ذلك الفتى إذا أردت
لذلك قُررت فعل شيء ما
بنفس الطريقة حاولت بجهد كبير أن تجد ساسكي
(سأفعل أفضل ما بوسعي للفوز بقلب (ساكورا
...لكن مصيري
!هذا ليس مصيرك
هذه هي القاعدة التي بُنيت عليها هذه القرية
...نعم, لكن
أستخدمي مهاراتك في إنهاء هذا الشيء
أنا لستُ وائقاً بأنني قهمتُ ذلك بشكل جيّد
لكن هذا ما أُريدك أن تتكلمي عنه
!(ناروتو)
!(إنهُ القائد (ياماتو
!لقد فعلت ذلك مرّة أُخرى
إنها المرة الثانية التي وقعت بها في نسختك الثانية
آمل أنك قد جهزّت نفسك من أجل العواقب
!لا
سنقوم قريباً بالإبحار
سأكون بخير هُناك
أهتم بنفسك
متى ستنتهي مُهمّتُك
عندما أعود لقريتي سأُخبر ذلك الشخص أنني أُحبه؟
لا, أنا لا أملك الجُرأة على فعل ذلك بعد
من الآن على كُل حال, سأقوم بالأهتمام بها
هل أنت راضي بذلك الآن؟
بالتأكيد, لا شيء سيكون أسعد من أن تكون قد أختارتني
لكن هذا جيّد
طالما (سكورا) سعدية, هذا الذي أُريدُه
أُريد أن تكوني سعيدة
آسف, لكن هذه المواجهة ستنتهي هُنا
للأسف, لقد أعطيتُ قلبي لمرأة
حتى ولو كان من طرفي فقط
حُب من طرف واحد؟ شخص مثلك؟
لقد فقدتُ الأشخاص الذين أُحبُهُم, واحد تلوى الآخر
حتى الآن هي ترفُض الحٌب
لقد أفسمتُ أن أهتم بها
وأنا أتحملّ مسؤلية مُستقبلها على عاتقي
حتى ولو لم يكُن هُنالك مُكافأة على ذلك؟
وكأنني سأهتم لأمر مثل هذا الشيء؟
!سأقوم بالأهتمام بها وسأزيد حُبّي لها وسأُصلّي لسعادتنا
فهمت
دعنا نُنهي هذه المُنافسة بالتعادُل
إذاً علي مواجهة تلميذ هذا الشخص
...(شيزوكا)
دون شك, أثق أنك ستقومين بتحمُّل عبء قدرِكِ
لكن تذكري
ليس هُنالك داعي لكي تقومي بأسر قلبك
...(سيّدة (شيزوكا
(دعينا نذهب, (توكيوا
سأُصبح أقوى من ذلك بكثير
...ويوماً ما
!نعم
هل صحيح أن الحرب ستبدأ عمّا قريب
أن أقول لك أنني لست خائفاًسيكون هذا كذباً
لكن مهما حدث
آمل أن نعيش جميعُنا خلال ذلك
لأن لدي اصدقاء أثق بهم
"في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن :"أصدقاء يُمكن الأعتماد عليهم
ستُدركون ذلك ايضاً يوماً ما
Translated By GoldenFox